DONDE TE ESCONDES? 2.0 (part. Yapi) (tradução)

Original

JC Reyes

Compositor: Yapi / JC Reyes

Juro que isso vai me deixar doido
Passo o dia todo pensando
Me diz o que vai ro–

Quero saber onde você tá
Porque faz tempo que não te vejo
Me fala e eu vou, gata
Você sabe que, por você, eu me jogo onde for

Não quero outra mina (não quero outra mina)
Não quero outra mina (não quero outra mina)
Com você, eu comecei do zero

Deixa tudo isso pra mim, figura de origami
É que você tem um jeito de ser minha gata
Se eu chegar é devagar, vem pra perto de mim
Por você, eu deixo tudo, não ligo pra grana (não ligo pra grana, não-não)

Não quero outra mina, eu quero você, sendo sincero
Tanto faz mandem mensagem e liguem, você é minha prioridade
A forma como você se mexe, gata, me deixa desesperado
Com esses movimentos selvagens, tá me fazendo ficar doente

Não quero outra mina (não)
Faz tempo que nos conhecemos (ah)
Você sabe o que vai acontecer (ah-ah)

Só te peço uma noite, gata, uma noite, hum
Uma noite, gata, uma noite
Com você, eu não consigo fingir
Me diz por que você se esconde de mim, ah

Onde você se esconde? Onde? (Onde?)
Mando três mensagens, nem responde
Tem olhinhos puxadinhos e cabelo loiro
Falei: Gata, se joga, e ela começou a dançar

Juro que isso vai me deixar doido
Não sei o que ela quer fazer comigo
Passo o dia todo pensando
Você me deixou preso no passado

Me marca com o batom
Me beija, linda, você é minha gata (é minha gata)
Você tá longe e eu fico mal
Tão perto, não sei, não sei, não sei, não

Ela me provoca e faz de propósito
Saio à noite só pra te encontrar
Com você, eu queria me jogar
Não sei, não sei, não sei, não sei (não, onde?)

Onde você se esconde? Onde?
Mando três mensagens, nem responde
Tem olhinhos puxadinhos e cabelo loiro
Falei: Gata, se joga, e ela começou a dançar

Não quero outra mina, eu quero você, sendo sincero
Tanto faz mandem mensagem e liguem, você é minha prioridade
A forma como você se mexe, gata, me deixa desesperado
Com esses movimentos selvagens, tá me fazendo ficar doente